Lo siguiente es una traducción automática.
Ver original
Suena música de fondo.
Bajo un cielo cubierto de densas nubes, suaves colinas se extienden en la distancia. El suelo es oscuro y con escasa vegetación, con pequeños cuerpos de agua salpicados en primer plano. A lo lejos, se puede ver una cadena montañosa baja y más agua.
Con un cielo brillante, la parte superior del cuerpo de un hombre que camina se recorta contra la luz. Detrás de él, se ve un terreno oscuro cerca del horizonte, junto con los contornos de los árboles en el lado derecho del encuadre. El límite entre las montañas distantes y el cielo tiene un ligero tinte naranja.
Con un campo abierto de hierba a sus espaldas, una mujer camina lentamente de espaldas a la cámara en el centro del encuadre. Un terreno llano se extiende en la distancia. El cielo está cubierto de nubes. Relámpagos caen repetidamente a lo lejos, delante de ella.
En una superficie plana y pedregosa al aire libre, un hombre extiende la mano para cerrar la puerta trasera de un vehículo blanco. Lleva una mochila grande y, a lo lejos, se aprecian figuras y terreno borrosos.
Primer plano de un teleobjetivo color marfil que se acopla al cuerpo de una cámara. Se ve la mano de una persona en primer plano y el logotipo de "SONY" en el lateral de la cámara.
En las gradas de un recinto nocturno al aire libre, un hombre se sienta en un banco y se pone los auriculares con ambas manos. Detrás de él se ven los focos del partido nocturno. La estructura metálica verde oscuro de las gradas es visible desde todos los ángulos. Filmada con una cámara de mano, la toma se acerca ligeramente al hombre.
Primer plano de llamas ardiendo sobre un fondo oscuro. Se aprecian trozos de madera y escombros en llamas, y chispas que se dispersan. Se utiliza una rama de madera para mover suavemente los trozos de madera ardiendo.
Se muestran las piernas del hombre caminando sobre el suelo oscuro en el centro del encuadre. Pequeñas llamas y chispas se dispersan a su alrededor, y el humo flota en el aire.
La espalda del hombre. Camina hacia una línea de llamas que se extiende a lo lejos sobre el terreno oscuro. El suelo es ondulado y el cielo presenta un degradado de luz y sombra. Un cielo anaranjado. El humo se eleva desde las cimas de las montañas al fondo. El humo también se extiende por el primer plano, frente a la figura que camina.
Imagen que muestra un tren viajando entre estructuras de puentes desde un lateral. Los vagones y los edificios del fondo aparecen borrosos debido al movimiento. Al pasar el tren, se divisa un grupo de rascacielos en una gran ciudad.
Lo siguiente es una traducción automática.
Ver original
Un denso paisaje urbano visto desde un punto elevado. Rascacielos y la superficie del río se extienden, con edificios que bordean el horizonte.
Al aire libre, un hombre sostiene una cámara con ambas manos, mirando hacia arriba para tomar una foto. A contraluz, se aprecian edificios y el cielo al fondo. Debido al destello de la lente, la imagen completa se ve pálida y carece de contraste.
En una calle residencial, un hombre con una camisa negra de manga corta monta en bicicleta, inclinándose hacia adelante mientras avanza. Detrás de él, una fila de vehículos estacionados en la calle. Más al fondo, edificios bajos y árboles bordean la calle.
Vista del hombre en bicicleta desde atrás. Las piernas y los pedales del hombre, la línea central de la carretera y las casas y vehículos estacionados circundantes están capturados en el encuadre.
Escena de una esquina de la calle capturada a través de una ventana. Semáforos, fachadas de edificios y ramas de árboles se superponen con reflejos.
En un pasaje urbano al aire libre, rodeado de equipos de iluminación, un hombre está de pie mirando hacia arriba. Grandes vallas publicitarias y edificios son visibles al fondo.
Primer plano del lado derecho de la cabeza de un hombre con auriculares blancos. Se ve una ventana de cristal al fondo. El logotipo de "SONY" es visible en la parte exterior de los auriculares.
Primer plano de las manos de una persona operando los botones de un controlador de DJ en una habitación oscura. Se ve el panel de control, con botones iluminados y una pantalla.
Al aire libre, un hombre con rastas y gafas de sol está de pie frente a un equipo electrónico, operándolo con una mano levantada. Rascacielos bordean el fondo. El cielo está despejado y sin nubes.
En una discoteca oscura, un DJ lleva auriculares y trabaja inclinado hacia adelante. Una iluminación azul ilumina el entorno. Los auriculares llevan el logotipo de "SONY".
En un espacio al aire libre rodeado de paredes de roca, un hombre con mochila está de pie con la cara hacia arriba. Se ven las superficies rocosas y el suelo circundantes, con una neblina o bruma que cubre la escena. La cámara se mueve desde detrás del hombre hasta una vista frontal.
Primer plano del hombre sosteniendo la cámara, visto directamente de frente. Se pueden ver las palabras “SONY” en la parte superior de la cámara y “α7” en la parte frontal.
Primer plano de una mujer con auriculares al aire libre. El fondo está muy desenfocado.
Lo siguiente es una traducción automática.
Ver original
Primer plano del perfil del hombre, tomado a muy corta distancia. Solo se ve la zona desde la punta de la nariz hasta las cejas. La luz natural incide en sus ojos y el puente de la nariz, mientras que el fondo aparece borroso e indistinto.
Toma en interiores que muestra a un hombre de pie de espaldas a la cámara, en el centro del encuadre, sujetando unos auriculares con ambas manos. A su alrededor hay equipos y estructuras, y otro hombre está de pie al fondo. Una luz intensa entra desde el extremo izquierdo del encuadre, iluminando la zona cercana a la fuente de luz.
Toma lateral de un hombre que opera un equipo de filmación de gran tamaño en interiores. Un soporte para cámara se encuentra en primer plano, y una mujer está de pie al fondo. Detrás de él hay un monitor que muestra imágenes de una persona. La persona y el equipo de filmación están orientados en la misma dirección.
Un hombre con mochila camina sobre una superficie rocosa al aire libre. Paredes de roca marrón y terreno rocoso se extienden a su alrededor.
Contra un cielo brumoso, un hombre se encuentra en un punto elevado sosteniendo una tela roja con ambas manos, mientras otro hombre está a su lado, sosteniendo una cámara y mirando hacia adelante. El horizonte y el vasto cielo son visibles, y la tela roja ondea con el viento. El sol se ve bajo en el horizonte detrás de la tela.
Primer plano desde un ángulo ligeramente posterior de dos hombres caminando al aire libre en un día nublado, con chaquetas con capucha para abrigarse. La figura en primer plano ocupa el lado derecho del encuadre, mientras que el hombre del fondo está de lado a la izquierda. Se puede ver cómo sus capuchas ondean al viento.
En una sala de control interior, varios monitores muestran imágenes deportivas en directo, gráficos animados y la interfaz de control. En primer plano, a la derecha, se ve a un hombre trabajando desde atrás, y se aprecia una consola de control con interruptores y micrófonos.
La cámara hace zoom en el monitor del centro de la pantalla.
En un estadio de atletismo al aire libre, un hombre en el centro, con la gorra hacia atrás, está agachado filmando con una cámara. Se ven las piernas de los atletas que pasan frente a este representante de los medios y la tierra levantada se arremolina en el aire. La cámara hace zoom en el hombre que filma. Una mujer, de cara al centro de la pantalla, aparta la mirada del visor de la cámara y la baja. Todos llevan una tarjeta de identificación colgada al cuello, y el fondo rojo se extiende por toda la pantalla.
Dentro de una habitación, un hombre con gafas de montura negra señala un gran monitor mientras comenta. A su alrededor hay personas que escuchan con los brazos cruzados, así como equipos de iluminación y filmación. La pantalla muestra a un hombre y una mujer sentados en un sofá.
Lo siguiente es una traducción automática.
Ver original
Una imagen con un desenfoque horizontal significativo, con gradas al fondo. Las personas y los colores fluyen continuamente, enfatizando únicamente el movimiento.
Dentro del estadio, una mujer maneja una cámara grande y un teleobjetivo. Al fondo, se ven las gradas y otro fotógrafo con una camisa naranja de manga larga.
Una imagen centrada en un balón de fútbol americano girando en el aire. Las gradas del estadio aparecen desenfocadas al fondo. La cámara parece seguir al balón.
En un centro de entrenamiento cubierto, un hombre con auriculares tira de una máquina conectada por cable con ambas manos. En el fondo se ve una serie de aparatos de ejercicio alineados.
En un gimnasio cubierto, un hombre con auriculares tira de una máquina conectada por cable. Al fondo se aprecian paredes y luces de color azul pálido.
Al aire libre, en una región montañosa, dos pequeñas figuras —un hombre y una mujer— se encuentran de pie en una colina en el centro del encuadre, mirando hacia una lejana cordillera nevada. Justo encima de la cordillera, el sol se asoma entre las nubes. En primer plano, se extienden una pequeña masa de agua y un terreno ondulado. La cámara se mueve hacia la derecha, centrándose en las dos figuras.
En una vasta llanura, un hombre camina de espaldas a la cámara, sujetándola con una mano. El polvo se arremolina en el camino que tiene delante, y apenas se ven edificios ni vegetación.
En exteriores, se muestra el perfil de un hombre que sostiene una gran cámara de cine. La cámara que utiliza está equipada con un parasol y varios accesorios. La cámara hace zoom.
Un plató de rodaje virtual que recrea un paisaje urbano. Un vehículo real es visible a través de la silueta del cámara. Detrás, un hombre y una mujer se sitúan en primer plano, mientras que el fondo presenta una composición tridimensional de imágenes de la ciudad en alta resolución, mostradas en una gran pantalla. El fondo virtual está renderizado con minucioso detalle, hasta los rascacielos y las vallas publicitarias, creando un entorno visual que se integra a la perfección con la ubicación real. En una vasta pradera ondulada, aparece un pequeño vehículo en el centro de la pantalla, circulando por una sola carretera. Al fondo, se extienden colinas bajas y hileras de árboles.
En la pradera, un león adulto y un león joven están uno al lado del otro. El león joven frota su hocico contra la mandíbula del adulto, en señal de afecto.
Primer plano del rostro de una mujer que sostiene una cámara con teleobjetivo en una pradera al aire libre. La cámara lleva el logotipo de "SONY" en la parte superior y el logotipo "α" en la parte frontal.
Lo siguiente es una traducción automática.
Ver original
Primer plano del panel de control en la parte superior de la cámara. Su dedo índice descansa cerca del botón del obturador, y el fondo está muy desenfocado.
En la cima de una colina al aire libre, un hombre está de espaldas a la cámara frente a una barandilla de piedra, manejando una computadora portátil. Detrás de él se ven farolas, letreros y luz solar a baja altura.
En un escenario al aire libre, un hombre toca la batería con el cabello al viento. Una gran multitud se ha reunido frente a él, y se ve el amplio recinto. La cámara se mueve en sentido contrario a las agujas del reloj.
Sobre una encimera de cocina, un primer plano de ambas manos usando un cuchillo para cortar un trozo de salmón en una tabla de cortar, enfocando el pescado y la hoja.
Una serie de escenas de vídeo que muestran el proceso de cocción. Primero, un primer plano de unas manos cortando frutas pequeñas con un cuchillo en una tabla de cortar. A continuación, las frutas cortadas se recogen en la tabla de cortar, con las manos y el cuchillo aún visibles mientras continúa el trabajo. Después, una escena muestra una olla colocada sobre una estufa de gas, calentándose sobre una llama azul. Finalmente, el plato terminado se presenta en primer plano, mientras que un monitor detrás muestra imágenes que introducen el mismo plato, revelando que el proceso de cocción se presenta simultáneamente a través de un video.
En una calle tropical al aire libre, un pequeño vehículo de tres ruedas llena la pantalla mientras se mueve desde el fondo hacia el primer plano. El vehículo y los edificios circundantes aparecen borrosos debido al movimiento.
En una calle de la ciudad, un hombre con una mochila y una cámara en una mano cruza la calle en el centro del encuadre. Tiendas y autos estacionados bordean ambos lados de la calle, que se extiende hacia la distancia.
Al aire libre por la noche, un hombre y una mujer se mueven al ritmo de la música. El hombre en primer plano a la izquierda lleva una camisa rosa, y la mujer en segundo plano a la derecha lleva un vestido corto. Hay desenfoque de movimiento, y se aprecian luces y murales al fondo.
Afuera, de noche, se ve el perfil de un hombre con una cámara filmando. Detrás de él hay un edificio azul. Luces dispuestas en su techo.
Afuera, de noche, se muestra la parte inferior del cuerpo de una mujer bailando en círculo. Se pueden ver las piernas de varias personas y el suelo en los alrededores.
Imágenes de un entorno exterior filmadas con la cámara en movimiento. Las luces aparecen como puntos luminosos que fluyen en líneas, y las formas de los edificios y el entorno aparecen abstractamente borrosas y superpuestas.
Imagen capturada desde atrás de personas mirando una pantalla de televisión directamente frente a ella en un espacio interior. La pantalla muestra a un hombre y una mujer sentados en un sofá, y en primer plano se ve la silueta de una mujer mirando por encima del hombro de la persona en primer plano.
Una cámara se mueve lentamente hacia el televisor.
Lo siguiente es una traducción automática.
Ver original
Escena de varios hombres tocando instrumentos en interiores. Una batería se encuentra en primer plano a la izquierda, un teclado a la derecha, y al fondo se ven equipos y una ventana. El baterista y el tecladista tocan mientras se miran a los ojos.
Primer plano del perfil de un hombre con ropa de invierno y cabello ondulado, poniéndose auriculares con ambas manos al aire libre. Plantas borrosas se superponen en primer plano a la derecha.
Primer plano de una mujer con la boca abierta, girando la cara de perfil hacia el frente. La imagen está muy borrosa debido al movimiento, y los contornos de su boca y cabello aparecen indistintos.
Toma frontal de una mujer de pie junto a un vagón de tren en un andén del metro. Se sujeta el codo derecho con la mano izquierda. Un tren que pasa y el vestíbulo de la estación son visibles al fondo.
Imagen tomada desde atrás que muestra a un hombre avanzando en un recinto oscuro, rodeado de numerosos espectadores a ambos lados. Varias personas a su alrededor sostienen sus teléfonos inteligentes.
Imagen desde atrás de un hombre caminando hacia el público con ambos brazos en alto en un escenario al aire libre. Una gran multitud y carpas temporales son visibles frente al escenario. Más allá, una hilera de árboles se extiende en la distancia.
En una pista de atletismo, un hombre se estira con ambas manos y la rodilla derecha en el suelo mientras levanta la pierna izquierda. Las líneas de la pista son visibles a su alrededor. La escena se filma por encima de una valla.
Toma lateral que muestra la parte inferior del cuerpo de un hombre apoyando las manos en los tacos de salida. Se aprecian la superficie de la pista y las partes metálicas de sus prótesis de piernas.
Primer plano de un hombre con una sudadera gris con capucha, enfocado en su pecho y ambas manos. Cambia un balón de fútbol americano de su mano derecha (en el fondo) a su mano izquierda (en primer plano). El fondo está muy desenfocado.
Primerísimo plano de la base donde se unen una cámara réflex digital Sony y su objetivo. Gira el anillo de apertura con la punta del pulgar.
Imagen tomada desde un ángulo bajo de un hombre caminando en un parque de patinaje al aire libre, levantándose del sillín mientras gira el manillar de una bicicleta. Detrás de él se ven edificios, una valla y el sol a contraluz.
Lo siguiente es una traducción automática.
Ver original
Una escena muestra a dos hombres de pie uno al lado del otro en una acera, en la esquina de un edificio. Inicialmente, el enfoque se centra en la parte superior del cuerpo de los hombres, que se ven de pie contra el fondo de las ornamentadas paredes exteriores y ventanas del edificio. A continuación, la vista se amplía en el mismo lugar, revelando los cuerpos completos de los hombres, la acera circundante, la profundidad de la calle y toda la fachada del edificio. La espalda del fotógrafo es visible en primer plano, lo que indica que la foto se está tomando en la calle.
Dentro de una cueva, la silueta de un hombre de pie sobre una roca contra el fondo de una salida luminosa se muestra pequeña en el centro del encuadre. El entorno es oscuro y los contornos de la superficie rocosa destacan.
En una composición tomada desde un punto elevado dentro de la cueva, se ve a un hombre de pie sobre un afloramiento rocoso en el centro. La superficie rocosa revela una textura húmeda y contornos ondulados.
Imágenes que capturan el perfil lateral de una persona dentro de la cueva. El hombre mira hacia arriba, con la boca abierta. Una pared rocosa iluminada por la luz se extiende al fondo.
Un pequeño avión de hélice volando contra un cielo azul. Las alas y el tren de aterrizaje son claramente visibles.
Dentro del pequeño avión de hélice, un hombre con auriculares sostiene una cámara y toma una fotografía. Los destellos de lente se extienden por la pantalla debido a la fuerte contraluz.
Imágenes tomadas desde atrás que muestran a un hombre agachado en una autopista elevada en una zona urbana, sosteniendo una cámara y filmando la carretera que tiene delante. Al fondo, se ve un grupo de rascacielos y la carretera extendiéndose.
Una serie de escenas que ilustran el proceso de generación de contenido 3D basado en espacios urbanos reales. Primero, se muestra a un hombre con una cámara, filmando los edificios y calles circundantes desde un punto elevado al aire libre.
A continuación, se muestra una vista panorámica del mismo lugar, revelando que se está capturando toda el área, incluyendo edificios y carreteras. Posteriormente, se superponen formas geométricas y líneas guía a la grabación, indicando que se están adquiriendo datos espaciales. Luego, los edificios y estructuras de la ciudad aparecen como una representación digital compuesta por numerosos puntos, confirmando que el espacio real se ha reproducido como datos. Finalmente, se muestra nuevamente el paisaje urbano original, demostrando que el espacio del mundo real se corresponde con la representación digital generada.
Escena de una producción virtual donde se está filmando un video. Utilizando los datos de contenido 3D generados en la etapa anterior como fondo, un hombre, un vehículo y el equipo de filmación se ubican físicamente dentro de un entorno de filmación interior, mientras una gran pantalla muestra imágenes digitales que recrean los edificios y el paisaje urbano de la ciudad. Es evidente que el rodaje se está llevando a cabo con sujetos reales combinados con el fondo generado como contenido 3D.
Lo siguiente es una traducción automática.
Ver original
Al aire libre, un hombre con cámara y micrófono y otro con camiseta sin mangas se miran y conversan. El equipo fotográfico es visible en primer plano, mientras que casas, vehículos estacionados y jardines se aprecian al fondo.
En interiores, una mujer sentada en una silla le pasa un objetivo de cámara por encima de una mesa. El objetivo está en primer plano, mientras que la mano que lo recibe y el rostro de la persona son visibles al fondo.
En un evento al aire libre, se ve a varios hombres sosteniendo cámaras y mirando al frente. El hombre en primer plano está agachado, y al fondo, una multitud de personas con cámaras está alineada.
En un estudio interior, una persona con gafas de sol es filmada frente a un fondo. Un soporte de iluminación y el camarógrafo están ubicados en primer plano, a la izquierda del encuadre.
En un entorno interior con poca luz, una persona con una gran cámara de cine colgada al hombro se prepara para filmar. La cámara está equipada con varios accesorios y cables, y la persona está ubicada de lado, a la derecha del encuadre.
Escena de una producción virtual. Se utiliza un fondo digital y el equipo de filmación, como cámaras e iluminación, está instalado en el espacio de rodaje interior, con hombres operando y ajustando el equipo. Un vehículo y una persona se encuentran al fondo, con una gran pantalla que muestra una recreación de un paisaje urbano nocturno detrás de ellos. La filmación se lleva a cabo en un entorno que combina sujetos reales con un fondo recreado digitalmente.
Un video grabado desde un ángulo oblicuo en un estudio oscuro, que muestra a un hombre con equipo de captura de movimiento moviendo los brazos como si lanzara un puñetazo recto. En el fondo se encuentran estantes y soportes para el equipo.
Imágenes tomadas directamente de lado de un hombre realizando un puñetazo recto mientras revisa un modelo humano 3D y una cuadrícula espacial que se muestran en un monitor en un estudio oscuro. El hombre lleva sensores en las muñecas, y a su izquierda se encuentran una pantalla y equipos de análisis.
Primer plano del perfil de un hombre, tomado a corta distancia en una habitación oscura. Se aprecia el contorno de la oreja y la mejilla del hombre en primer plano, mientras que al fondo se ve una pantalla borrosa y un área de visualización verde brillante.
La parte posterior de la cabeza de una persona, vista de perfil, mirando un modelo humano 3DCG mostrado en un monitor frente a ella en una habitación oscura.
Una transmisión deportiva dividida en varias pantallas pequeñas se muestra en el monitor. En primer plano, el dedo de un hombre señala a un jugador específico en la pantalla.
Toma desde abajo de las gradas del estadio. Sobre las gradas repletas de espectadores, se aprecian estelas de condensación en el cielo azul claro.
Lo siguiente es una traducción automática.
Ver original
En un estadio al aire libre, una gran multitud se pone de pie y levanta las manos mientras ve el partido. Las gradas llenan toda la pantalla.
Imágenes tomadas desde atrás de un hombre que camina con una gran cámara Sony montada al hombro en un evento deportivo. Los jugadores durante la competición aparecen borrosos en el fondo.
Con las gradas del estadio de fondo, una persona levanta el brazo, sosteniendo y ondeando una réplica de camiseta. Lleva una pulsera en la muñeca.
Imágenes tomadas desde atrás de una persona que sostiene una cámara con teleobjetivo al borde del campo de juego. El objetivo capta el césped, las líneas del campo y a los jugadores. Las gradas son visibles al fondo.
Dentro de un estadio, un momento durante un partido de fútbol americano donde los jugadores tienen un contacto intenso. Las gradas de los espectadores aparecen muy borrosas al fondo.
En un paseo al aire libre, dos hombres se miran, se dan la mano y luego se abrazan. Un muro de piedra y el paseo son visibles al fondo entre ellos.
Unas 20 personas se han reunido en una plaza al aire libre. Pequeñas banderas decorativas cuelgan del techo y los edificios bordean el perímetro.
Dentro de una habitación, varios hombres y mujeres trabajan con instrumentos y equipos. Se ve una computadora portátil en primer plano y, al fondo, un hombre sentado tocando un bajo eléctrico.
Un espacio para eventos interior. Grandes letras 3D iluminadas que forman la frase "FOR THE MUSIC" están dispuestas en el suelo. Varios equipos están instalados al fondo, y hombres y mujeres están de pie a su alrededor. Las letras están ubicadas en primer plano, sirviendo como un punto focal visualmente impactante. “
Afuera, una gran multitud extiende los brazos y señala hacia adelante. Se ven árboles y partes de un edificio al fondo.
Frente a un mural que representa un paisaje urbano, dos hombres se miran; el hombre que toma la foto apunta con una pequeña cámara a su compañero. El hombre camina sonriendo a la cámara. En la pared se ven edificios.
Primer plano del perfil de una mujer en un interior con poca luz. Mira hacia la derecha del encuadre y los contornos de su rostro están iluminados por la luz. Una serie de fuentes de luz borrosas se disponen en el fondo.
Afuera, a contraluz, un hombre se ajusta los auriculares Con ambas manos en una toma desde un ángulo bajo. El sol y la pared de hormigón de un edificio son visibles detrás de él.
Lo siguiente es una traducción automática.
Ver original
En una azotea, un hombre está de pie con los rascacielos de la ciudad a sus espaldas, con la mano apoyada en su sombrero. Al fondo se aprecian maleza en la azotea y edificios altos.
En un escenario interior, dos hombres se abrazan. Al fondo, la iluminación y los asientos del público aparecen borrosos.
Con un paisaje natural al aire libre de fondo, dos mujeres sostienen cámaras y se toman fotos. Las mujeres están una al lado de la otra; la cámara está en primer plano, mientras que una ladera verde y el cielo son visibles al fondo.
Dentro de un espacio para eventos, varios hombres y mujeres están de pie uno al lado del otro, moviéndose al ritmo de la música en la pista de baile. Una luz violeta y azul se extiende desde las luces decorativas del techo.
En el escenario de un gran recinto interior, un hombre con un micrófono salta y extiende los brazos hacia adelante. Monitores de escenario se alinean en el suelo, con los asientos del público y la iluminación del escenario visibles al fondo.
Un paisaje con un único árbol alto en un amplio campo de hierba. El sol bajo brilla desde detrás del árbol, haciendo que los contornos de las ramas y las hojas resalten contra la luz de fondo. Hierba corta y algunos árboles pequeños se encuentran dispersos, y el límite del terreno suavemente ondulado es visible a lo lejos.
Una vista de dos personas caminando una al lado de la otra al aire libre en una zona montañosa, vista desde atrás. Las dos personas se abrazan por los hombros, con montañas nevadas y una vasta llanura visibles a lo lejos. El destello de lente es visible en todo el encuadre debido a la contraluz.
Primer plano del perfil de una mujer mientras canta frente a un micrófono. Lleva auriculares Sony y el fondo muestra equipo de estudio con un destello circular de lente superpuesto, causado por una fuerte contraluz.
Primer plano de una mujer sosteniendo una cámara. La parte frontal del objetivo es claramente visible en primer plano y la expresión del sujeto se puede apreciar a través del visor. El fondo está desenfocado debido a una profundidad de campo reducida.
Vista trasera de un hombre que contempla una ciudad al atardecer desde un punto elevado. Se encuentra al borde de un edificio, mirando hacia la ciudad que se extiende ante él. A lo lejos, se extienden grupos de rascacielos, un cielo tenue y luces dispersas de la ciudad.
Lo siguiente es una traducción automática.
Ver original
Una composición tomada desde el interior de una cueva, mostrando la silueta de un hombre de pie contra un cielo brillante. La figura tiene los brazos levantados hacia el frente y la textura rugosa de la pared rocosa es visible al fondo.
Una vista aérea de un acantilado y el mar. La escarpada pared rocosa y el profundo azul del mar parecen extenderse continuamente hacia el frente. En el centro de la pantalla, aparece el texto «CREA EL FUTURO DEL ENTRETENIMIENTO», parcialmente superpuesto con el acantilado en primer plano a la derecha; a medida que avanza el video, el texto completo se hace visible.
Una toma aérea de un hombre descendiendo por un acantilado frente al mar usando cuerdas y equipo de seguridad. La figura lleva un arnés y sostiene una cámara en una mano. Abajo, la superficie agitada del mar se extiende.
Se ve la silueta de una persona suspendida en el aire bajo una roca que sobresale. Contra el telón de fondo del cielo antes del atardecer, las extremidades extendidas del hombre resaltan contra la luz de fondo.
En una toma desde debajo de la superficie del agua, se observa un rastro de burbujas blancas que se extiende hacia abajo. La superficie del agua y la sombra de las rocas son visibles en la parte superior, mientras que el área circundante es un espacio submarino oscuro.
Primer plano de un buceador en una piscina, sosteniendo una cámara diseñada para fotografía subacuática. La persona lleva una máscara y un regulador, con otro buceador y la estructura de la piscina visibles al fondo.
Una toma de las manos de un hombre sosteniendo un pequeño control remoto mientras está sentado frente a una computadora portátil. La pantalla muestra imágenes de video y una interfaz de control, con cables extendidos sobre el escritorio.
Una pantalla que muestra imágenes submarinas en un monitor, junto con opciones de control y paneles de configuración dispuestos a su alrededor. Una figura nadando bajo el agua se muestra en el centro, con múltiples elementos de interfaz distribuidos por toda la pantalla.
Un primer plano de un hombre sosteniendo una cámara digital con un objetivo acoplado. La parte frontal del objetivo es claramente visible en primer plano, y el hombre está mirando a través del visor. La correa de la cámara es visible cerca de su muñeca.
Toma desde atrás de un hombre montando en bicicleta en un patio rodeado de edificios de apartamentos. El hombre se inclina hacia adelante mientras pedalea, con edificios, coches aparcados y una carretera asfaltada visibles en los alrededores.
Primer plano de la parte superior del cuerpo de un hombre frente a la pared exterior de un edificio. Se ve al hombre poniéndose un auricular con una mano. Una pared de ladrillos y una puerta metálica son visibles al fondo. La composición cambia de la parte superior del cuerpo a un primer plano de su rostro.
Un paisaje urbano con rascacielos, con una composición donde la carretera que discurre entre los edificios parece extenderse continuamente hacia el primer plano. En el centro de la pantalla, se muestra el texto «A TRAVÉS DEL PODER DE LA TECNOLOGÍA», parcialmente superpuesto al edificio en primer plano; a medida que avanza el vídeo, el texto completo —incluido el inicio— se hace visible.
Lo siguiente es una traducción automática.
Ver original
Una toma frontal que muestra a dos hombres de pie uno al lado del otro en un interior, mirando una pantalla de monitor. Uno lleva un gorro de lana y el otro una chaqueta de colores brillantes. El borde del monitor es visible en primer plano.
Una toma frontal de un hombre de pie dentro de un gran objeto amarillo con forma de Walkman al aire libre. El hombre está de pie con un pie en el suelo dentro del objeto. La composición parece hacer un zoom sobre el hombre; el exterior del objeto presenta el logotipo de "Sony" y motivos de auriculares. Se observa vegetación al aire libre al fondo.
Una escena al aire libre que muestra a dos hombres con los brazos extendidos y sus cuerpos superpuestos. Se aprecian camisetas con letras y números en la espalda, y edificios y árboles en el fondo.
En un amplio espacio interior, varios hombres se reúnen en círculo, entrelazando sus manos y brazos en el centro. Visten ropa negra y se ven pulseras y relojes en sus muñecas. El suelo y el techo aparecen borrosos en el fondo.
Un jugador de hockey sobre hielo, con auriculares blancos y un palo en la mano, patina en una pista de hielo cubierta.
Las marcas de las cuchillas permanecen en el hielo, y la valla de la pista y una tenue iluminación, similar a la niebla, son visibles en el fondo.
Una pantalla muestra una vista aérea de un evento deportivo y varios elementos de interfaz en una tableta. El logotipo de “HAWK-EYE INNOVATIONS” es visible en parte de la pantalla.
Imágenes de una cámara a bordo montada en un coche de carreras. Las imágenes muestran una vista frontal del vehículo circulando por el circuito, visualizada en una pantalla, con información superpuesta como tramos rectos, el pit lane, la configuración de la cámara, indicadores de distancia y nombres de archivo. A continuación, se muestra el cuerpo de una pequeña cámara montada en el mismo vehículo, con un tramo curvo del circuito y bordillos visibles al fondo. La composición deja claro que las imágenes mostradas corresponden a la cámara del coche.
Un vasto paisaje montañoso bañado por la luz del amanecer o el atardecer. El sol está cerca del horizonte y las imágenes muestran cadenas montañosas y llanuras que se extienden continuamente en la distancia. El texto «JUNTOS CON LOS CREADORES» aparece en el centro de la pantalla, parcialmente oculto por la silueta de una montaña en primer plano. A medida que avanza el vídeo, el texto completo se hace visible.
Lo siguiente es una traducción automática.
Ver original
Una serie de escenas que muestran imágenes de un hombre y una mujer caminando juntos con un paisaje urbano de fondo, junto al set de producción virtual donde se filma. En primer plano, se ve un estudio interior con carros para cámaras, equipo de iluminación y una pantalla de fondo, y a un hombre operando el equipo cerca. La filmación se realiza en un entorno que combina imágenes reales con imágenes pregrabadas de la ciudad.
Vista lateral de una mujer sosteniendo una cámara equipada con un teleobjetivo de gran tamaño en un estadio al aire libre. Sostiene la cámara sobre un monopié, con el campo y varias personas visibles al fondo.
Imágenes de un estadio de béisbol durante el día que muestran una serie de fotogramas superpuestos del movimiento de lanzamiento de un lanzador. La posición de la pelota se muestra en secuencia a lo largo de la trayectoria del lanzamiento, lo que permite a los espectadores seguir visualmente los cambios de movimiento y trayectoria. Un marcador y las gradas son visibles al fondo.
Imágenes de una pista cubierta por la noche que muestran el movimiento de una corredora en una secuencia continua, comenzando desde su postura inmediatamente después de la salida y avanzando. Las líneas de la pista y la iluminación se extienden a lo lejos.
Toma panorámica de una pista por la noche desde un lateral, que muestra los movimientos de una corredora en una secuencia continua de izquierda a derecha. Su cambio de posición mientras corre se muestra de forma que permite a los espectadores seguir visualmente su progreso, con la pista extendiéndose al fondo, iluminada por las luces de las gradas a ambos lados.
Serie de escenas que muestran la instalación y el ajuste de una pequeña unidad de cámara montada en un vehículo. Primero, se muestra un primer plano de la pequeña cámara instalada en la parte trasera del vehículo, con el interior y el entorno de trabajo desenfocados al fondo. A continuación, la escena muestra cómo se fija la cámara a la carrocería del vehículo, sujetándola con la mano, dejando ver el soporte metálico y los pomos de ajuste. Finalmente, se captura de lado el proceso de montaje de otra pequeña cámara sobre una base, mostrando al operador ajustando su posición y orientación con ambas manos, con bancos de trabajo y equipos visibles en el área circundante.
Toma lateral de una atleta en la pista de un estadio de atletismo. Mira hacia adelante. La atleta mira al frente, con las gradas, el personal del evento y el equipo de cronometraje visibles al fondo.
En un escenario interior, un hombre sostiene un micrófono con los brazos extendidos. Detrás de él se encuentran una gran pantalla y equipos de iluminación.
Lo siguiente es una traducción automática.
Ver original
Imágenes tomadas en un parque de patinaje al aire libre que muestran a un hombre en bicicleta saliendo de la rampa de salto y en el aire. Se aprecian una valla y una hilera de árboles al fondo.
Primer plano de un hombre con una cámara réflex digital en interiores. Posa con una mano extendida hacia adelante; la correa de la cámara es visible en primer plano y el equipo de iluminación está instalado al fondo.
Vista lateral de un hombre con una cámara con teleobjetivo en una pendiente rocosa. Salta por la pendiente. Se aprecian el vasto paisaje y el cielo al fondo.
Escena nocturna al aire libre que muestra un vehículo con las luces encendidas circulando por un camino sin pavimentar con charcos. El agua salpica delante del vehículo, y los alrededores están envueltos en vegetación oscura.
Silueta de la parte superior del cuerpo de un hombre, vista desde atrás, al aire libre por la noche. El contorno de la figura está delineado por una fuente de luz intensa detrás de él, y varias luces puntuales aparecen borrosas en el fondo.
Toma de la silueta de un hombre de pie frente a un soporte de micrófono en un escenario en un local interior con poca luz. Mantiene ambas manos cerca de su rostro. Varios focos iluminan desde arriba, y en primer plano, se reúne un público con teléfonos inteligentes y barras luminosas.
Perfil lateral de un hombre caminando hacia el horizonte en un espacio abierto al aire libre al anochecer. El cielo cambia de color, pasando del naranja al azul, y colinas onduladas se extienden hasta el fondo.
Primer plano del perfil de una mujer mientras levanta la vista desde su asiento en un estadio. El fondo muestra las gradas y los anuncios, desenfocados por una profundidad de campo reducida.
Fotografía del perfil de una mujer capturada a través de las puertas de cristal de un edificio en una calle de la ciudad. Se aprecian coches aparcados y el paisaje urbano al fondo.
Fotografía tomada desde atrás de un hombre caminando por un terreno rocoso en las montañas al atardecer. La superficie rocosa es visible en primer plano, mientras que el fondo muestra cadenas montañosas superpuestas y el cielo antes de la puesta de sol. La composición desplaza la mirada del espectador del primer plano al fondo.
Animación del logo de Sony